Términos y Condiciones de Uso y Política de Privacidad

Última actualización: 8 de octubre de 2026 | Conforme a la Ley N° 19.628, Ley N° 21.719 y Ley N° 19.496

1. Introducción y Marco Legal

Bienvenido a SabotajeCronos, plataforma tecnológica de cronometraje, procesamiento de tiempos y gestión de clasificaciones en eventos deportivos. Al utilizar nuestro servicio o registrarse en un evento a través de este sistema, usted acepta los presentes Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad, los cuales han sido adecuados a la normativa vigente en la República de Chile:

  • Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y las disposiciones introducidas por la Ley N° 21.719 sobre Protección de Datos Personales.
  • Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores y sus reformas en materia de comercio electrónico y contratos de adhesión.
  • Ley N° 19.799 sobre Documentos Electrónicos y Firma Electrónica.

2. Roles en el Tratamiento de Datos (Responsable vs. Encargado)

Para efectos de la legislación de protección de datos personales:

  • El Organizador del Evento: Actúa como el principal Responsable del Tratamiento (Data Controller). Es la entidad, club, asociación o persona que organiza la competencia deportiva, determina las categorías, fija las bases de la carrera y decide los fines para los cuales se convoca y registra a los participantes.
  • SabotajeCronos: Actúa principalmente como Encargado del Tratamiento (Data Processor) respecto de los datos de inscripción del evento, prestando la infraestructura de software, registro electrónico, lectura de chips RFID y procesamiento técnico de tiempos bajo cuenta e instrucción del organizador. Respecto de la operación técnica, seguridad y disponibilidad de la plataforma web, SabotajeCronos actúa como responsable técnico de la misma.
  • Operadores y Cronometradores Técnicos (Personal Interno o Externo Autorizado): Las labores operativas de captura de tiempos en terreno, gestión de largadas, pasos por meta y control de checkpoints en ruta podrán ser ejecutadas directamente por el equipo técnico propio de SabotajeCronos o por cronometradores y operadores técnicos externos autorizados (tales como jueces de carrera, delegados deportivos o técnicos locales habilitados por la organización o por SabotajeCronos). En todos los casos, dichos operadores acceden únicamente a la información operacional indispensable para el desarrollo de la prueba (número de dorsal, chip RFID, nombre deportivo, categoría y tiempos de paso), estando sujetos a estrictos deberes de confidencialidad, reserva y prohibición de uso de los datos para fines ajenos al cronometraje deportivo del evento.

3. Datos Recopilados y Principio de Minimización

En estricto cumplimiento del principio de minimización y proporcionalidad, únicamente se recopilan los datos estrictamente necesarios para la inscripción y cronometraje del evento:

A. Datos Personales entregados por el usuario:

  • Nombre completo del corredor.
  • Documento de Identificación (RUT chileno o Pasaporte / DNI internacional).
  • País de origen o residencia.
  • Correo electrónico (opcional o de confirmación de registro).
  • En caso de menores de edad: Nombre del padre, madre o representante legal que autoriza.

B. Datos Operacionales y de Carrera:

  • Categoría deportiva asignada.
  • Número de dorsal asignado.
  • Identificador de chip electrónico (transponder RFID).
  • Tiempos de salida, tiempos intermedios (checkpoints/splits) y tiempo de meta.
  • Estado de inscripción y metadatos de auditoría (dirección IP de registro y marca temporal de consentimiento).

4. Finalidades del Tratamiento y Publicación de Resultados Deportivos

Los datos son tratados exclusivamente para las siguientes finalidades legítimas:

  • Gestión operativa y de carrera: Asignación de dorsales, chips, mangas de largada y control de partidas.
  • Publicación Abierta de Clasificaciones Deportivas (Aviso Expreso): Por la naturaleza pública y competitiva de los eventos deportivos, el participante consiente expresamente que su Nombre completo, Categoría, Número de Dorsal, Tiempos cronometrados y Posición serán publicados de forma abierta y accesible en el sitio web de SabotajeCronos y en las pantallas de visualización del evento para conocimiento público y consulta deportiva.
  • Historial Deportivo y Perfil Continuo de Corredor: Mantener un registro histórico consolidado de las participaciones, categorías, clasificaciones y tiempos obtenidos por el titular a lo largo de los distintos eventos cronometrados por SabotajeCronos, permitiendo la consulta acumulada de su trayectoria deportiva, participación en rankings o campeonatos multifecha, expedición de certificados de marcas y generación de estadísticas de rendimiento.
  • Protección de Datos Privados de Contacto: Su número de documento (RUT/Pasaporte) y su correo electrónico nunca son expuestos ni publicados al público general en las tablas de resultados en línea.
  • Comunicaciones de Servicio: Notificaciones directas relativas al evento (cambios de horario, confirmación de dorsal o rectificación de tiempos).

5. Protección Especial de Menores de Edad (Niños, Niñas y Adolescentes - NNA)

De conformidad con el régimen especial de protección reforzada consagrado en la Ley N° 21.719:

  • Toda inscripción de personas menores de 18 años (y en particular menores de 14 años) debe ser efectuada, supervisada o expresamente autorizada por su padre, madre o tutor legal.
  • Al momento de completar el registro de un menor de edad, quien ingresa los datos declara bajo juramento contar con la debida patria potestad o representación legal para consentir el tratamiento de sus datos con fines exclusivamente deportivos y de cronometraje.

6. Derechos del Usuario (Derechos ARSOP) y Plazo Legal de Respuesta

En virtud de la Ley N° 19.628 y la Ley N° 21.719, todo titular de datos tiene derecho a ejercer de manera gratuita los siguientes derechos:

  • Acceso: Solicitar y conocer qué datos personales suyos se encuentran registrados.
  • Rectificación: Modificar o actualizar datos erróneos, inexactos o desactualizados.
  • Supresión (Eliminación): Solicitar la supresión de sus datos personales cuando ya no sean necesarios para la finalidad del evento o cuando el consentimiento sea revocado.
  • Oposición: Oponerse al tratamiento de sus datos en los casos previstos por la ley.
  • Portabilidad: Solicitar una copia de sus datos personales en un formato electrónico estructurado, genérico y de uso común (ej. JSON o CSV).
  • Bloqueo Temporal: Solicitar la suspensión temporal de cualquier operación de tratamiento mientras se dilucida una solicitud de rectificación u oposición.

Plazo de Respuesta Legal: Conforme al artículo correspondiente de la Ley N° 21.719, las solicitudes de derechos ARSOP serán respondidas formalmente dentro del plazo máximo legal de 15 días hábiles desde su recepción.

7. Procedimiento para Ejercer Rectificación o Supresión

Dado que el Organizador del Evento es el Responsable del Tratamiento de la lista de corredores:

  • Rectificación de datos del corredor: Debe solicitarse directamente al organizador del evento para autorizar cambios de categoría o identificación.
  • Efecto de la Supresión (Eliminación): Si un corredor solicita la supresión de sus datos personales, su nombre y datos de contacto serán desvinculados del evento. En las tablas públicas de resultados su registro dejará de mostrarse con su nombre individual o figurará como corredor anónimo/retirado.
  • Datos operacionales históricos: Los tiempos y estadísticas de la carrera podrán conservarse de forma disociada (sin asociar a RUT, nombre o correo) para salvaguardar la integridad de la clasificación deportiva general y fines estadísticos.

8. Plazo de Conservación y Medidas de Seguridad

Conservación del Historial Deportivo: Los datos identificatorios (Nombre, RUT/Pasaporte, correo) y el historial de cronometraje se conservarán de manera continuada en la plataforma mientras el participante mantenga su condición de corredor activo en eventos cronometrados por SabotajeCronos, con el fin de permitir el seguimiento de su trayectoria deportiva, participación en rankings anuales y campeonatos multifecha, o hasta que el titular solicite expresamente la supresión o eliminación de su perfil deportivo.

Supresión y Conservación Estadística: En caso de que el corredor solicite la supresión de sus datos personales, sus datos privados de contacto serán eliminados o desvinculados. SabotajeCronos podrá conservar indefinidamente los registros cronométricos, tiempos parciales, categorías y métricas de carrera de forma disociada (anonimizada) para fines estadísticos, históricos, análisis de circuitos y récords de pista.

SabotajeCronos implementa rigurosas medidas de seguridad técnicas y organizativas destinadas a salvaguardar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información, incluyendo canales de comunicación cifrados mediante protocolos seguros (SSL/HTTPS), controles estrictos de autenticación y autorización por privilegios de acceso, auditoría de actividades y resguardo en infraestructura de bases de datos protegidas.

9. Modificaciones a los Términos y Condiciones

En conformidad con la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, SabotajeCronos no realizará modificaciones retroactivas arbitrarias que menoscaben los derechos adquiridos de los usuarios respecto de inscripciones ya vigentes. Cualquier actualización en estos términos será publicada con indicación de su fecha de vigencia y aplicará a los nuevos eventos e inscripciones que se efectúen a partir de dicha fecha.

10. Canal de Contacto

Para dudas sobre el tratamiento técnico de datos personales por parte de SabotajeCronos o para remitir solicitudes de derechos ARSOP, puede escribir a:

Canal de Privacidad: contacto@sabotajecronos.cl